CO129-277 - Governor Sir Robinson - 1897 [8-10] — Page 378

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

• Shik Ngau Wong"

377

book. I deny receiving money.

P. C. 743 Ram Singh states:-I admit having received money. I got 50 cents a day. It was only for a few days that I received it.

P. C. 587 Heera Singh states:-I admit receiving 50 cents a day. I only was on the beat a few days.

I. P. C. 539 Atar Singh states:-I deny receiving money. I have done duty on the beat. I don't know how my number got into the book.

I. P. C. 502 Budda Singh states:-I deny receiving any money. If he gave me money he should know my name. Anyone can know my number.

I. P. C. 685 Sunt Singh states:-I got money from him on occasions only. I got $1 each day. I did not ask him for money. He put it into my hand and said "Don't fear, anyone takes bribes" (Note-The Constable was able to reproduce the conversation in Chinese).

I. P. C. 698 Sun and Singh states:-I am a new man. I dare not receive money. I know no Chinese. I deny receiving money. I knew of no gambling place.

I. P. C. 641 Natha Singh states:-I was on duty from 6 to 10 p.m. He was sitting there. I struck him. Therefore he reported my number. By sitting there I mean sitting in Hollywood Road at the entrance to a small lane. I do not know its name. By him I mean the deponent. I deny taking bribe.

Edit History

2026-05-30 03:15:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

• Shik Ngau Wong" 377 book. I deny receiving money. P. C. 743 Ram Singh states:-I admit having received money. I got 50 cents a day. It was only for a few days that I received it. P. C. 587 Heera Singh states:-I admit receiving 50 cents a day. I only was on the beat a few days. I. P. C. 539 Atar Singh states:-I deny receiving money. I have done duty on the beat. I don't know how my number got into the book. I. P. C. 502 Budda Singh states:-I deny receiving any money. If he gave me money he should know my name. Anyone can know my number. I. P. C. 685 Sunt Singh states:-I got money from him on occasions only. I got $1 each day. I did not ask him for money. He put it into my hand and said "Don't fear, anyone takes bribes" (Note-The Constable was able to reproduce the conversation in Chinese). I. P. C. 698 Sun and Singh states:-I am a new man. I dare not receive money. I know no Chinese. I deny receiving money. I knew of no gambling place. I. P. C. 641 Natha Singh states:-I was on duty from 6 to 10 p.m. He was sitting there. I struck him. Therefore he reported my number. By sitting there I mean sitting in Hollywood Road at the entrance to a small lane. I do not know its name. By him I mean the deponent. I deny taking bribe.

Baseline (Original)

• Shik Ngau Wong" 377 book. I deny receiving money. P. C. 743 Ram Singh states:-I admit having re- ceived money. I got 50 cents a day. It was only for a few days that I received it. P. C. 587 Heera Singh states:-I aumit receiving 50 cents a day. I only was on the beat a few days. I. P. C. 539 Atar Singh states: -I deny receiving money.I have cone quty on the beat. I don't know how my nun- ber got into the book. 1. P. C. 502 Budda Singh states:-I deny receiving any money. If he gave me money he should know my name, Any one can know ay nuber. from him on I. P. C. 685 Sunt Singh states: -I got money occasions only. I got $1 each day. I did not ask him for money. He put it into my hand and saic "Don't fea any one takes bribes" (Note-The Constable was able to repro- auce the conversation in Chinese), I, P. C. 698 Sun and Singh states:-1 am a new man. I dare not receive money. I know no Chinese. I aeny re- ceiving money. I knew of no gambling place. I. P. C. 641 Natha Singh states:-1 was on uuty from 6 to 10 p...He was sitting there. I struck him. There- fore he reported my number. By sitting there I mean sitting in Hollywood Road at the entrance to a small lane. I do not know its name. By him I mean the deponent. I deny taking long. I.

2026-05-30 03:15:04 · Baseline

View content

• Shik Ngau Wong"

377

book. I deny receiving money.

P. C. 743 Ram Singh states:-I admit having re-

ceived money. I got 50 cents a day. It was only for a few

days that I received it.

P. C. 587 Heera Singh states:-I aumit receiving

50 cents a day. I only was on the beat a few days.

I. P. C. 539 Atar Singh states: -I deny receiving

money.I have cone quty on the beat. I don't know how my nun-

ber got into the book.

1. P. C. 502 Budda Singh states:-I deny receiving

any money. If he gave me money he should know my name, Any

one can know ay nuber.

from him on

I. P. C. 685 Sunt Singh states: -I got money

occasions only. I got $1 each day. I did not

ask him for money. He put it into my hand and saic "Don't fea

any one takes bribes" (Note-The Constable was able to repro-

auce the conversation in Chinese),

I, P. C. 698 Sun and Singh states:-1 am a new

man. I dare not receive money. I know no Chinese. I aeny re-

ceiving money. I knew of no gambling place.

I. P. C. 641 Natha Singh states:-1 was on uuty

from 6 to 10 p...He was sitting there. I struck him. There-

fore he reported my number. By sitting there I mean sitting

in Hollywood Road at the entrance to a small lane. I do not

know its name. By him I mean the deponent. I deny taking long.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.